Was ist Mehrsprachigkeit?

Mehrsprachig ist, wer:

  • von Geburt an mit mehreren Sprachen in Kontakt kommt und sie gleichzeitig erwirbt (simultane Mehrsprachigkeit)
  • zuerst mit einer Sprache aufwächst und mit zusätzlichen Sprachen in der Kindheit in Berührung kommt (sukzessive Mehrsprachigkeit)
  • als Jugendlicher oder Erwachsener weitere Sprachen erlernt.

Mehrsprachig ist‚[...] wer regelmäßig mehr als eine Sprache verwendet und in der Lage ist, in allen seinen Sprachen Alltagsgespräche zu führen.
Rosemarie Tracy, Universität Mannheim

Kein Perfektionsdruck bitte!

Zwei oder mehr Sprachen sehr gut zu beherrschen, ist keine Bedingung für Mehrsprachigkeit. Auch wenn das viele denken.  

„Die können ja keine Sprache richtig!“

Zwei und mehr Sprachen zu mischen, ist keine mangelhafte Beherrschung, sondern Merkmal von Mehrsprachigkeit und Ausdruck von Kompetenz.

Mehrsprachigkeit sollte wertgeschätzt und gefördert werden, weil...

  • sie sich förderlich auf die kognitive Entwicklung auswirkt.
  • sie  den Zusammenhalt unserer Migrationsgesellschaft fördert.
  • mehrsprachiger Spracherwerb (simultan oder sukzessiv) kein Problem der kindlichen Entwicklung darstellt, auch wenn das oft behauptet wird.
  • sie interkulturellen Dialog und kulturelle Vielfalt ermöglicht.